Saltério Reformado

13/02/2014

Salmo 134 (Genebra)

Filed under: Salmos Rimados (Genebra) — Tags:, , — Lucas G. Freire @ 20:33

1 Vinde_a YAHWEH render louvor,
Vós todos, servos do SENHOR
Que, pelo_anoitecer, de pé*
Ficais, na Casa de YAHWEH.

2 Ao santuário_as mãos erguei
Sim! A YAHWEH, pois, bendizei.
3 De S’ião bendiga-te YAHWEH,
Deus Criador da terra_e céu!

(LGF, Fev. 2014)

* Assistir, permanecer

Anúncios

08/02/2014

Salmo 85 (Genebra)

Filed under: Salmos Rimados (Genebra) — Tags:, , — Lucas G. Freire @ 15:06

1 SENHOR, favoreceste_o teu país
Paz em Jacó vieste construir.
2 Sim! Ao teu povo deste_o teu perdão
E lhe_encobriste_a sua transgressão.
3 Da_indignação tu foste repressor:
Eis que_evitaste_a ira_e teu furor.
4 Deus Salvador, ó vem nos restaurar
De sobre nos, t’ua ira vem tirar!

5 Será que_estás pra sempre_irado_a nós?
Irar-te-ás por todas gerações?
6 Não tornarás a nos vivificar,
Para teu povo_em ti se jubilar?
7 SENHOR nos salva! Mostra-nos mercê!
8 Escutarei ao que_o SENHOR disser
Pois falará aos santos, povo seu
Jamais desabem na insensatez.

9 Perto,_ele salva quem lhe tem temor
Que_em nossa terra_assista_o resplendor!
10 Verdade_e graça, retidão e paz
10-11 Beijam-se;_a terra gera_o que_é veraz,
Do céu, justiça baixa_o seu olhar,
12 YAHWEH traz bem, e_a terra fruto dá
13 Diante dele_a retidão andou,
Seu rastro_em senda ela transformou.

(LGF, Fev. 2014)

31/01/2014

Salmo 135 (Genebra)

Filed under: Salmos Rimados (Genebra) — Tags:, , — Lucas G. Freire @ 20:17

1 Aleluia! Ó louvai
O bom nome do SENHOR;
Servos de YAHWEH cantai
2 Vós na casa do SENHOR
Que_assistis no templo seu,
Nos átrios do nosso Deus.

3 A YAHWEH rendei louvor
Ao seu nome,_adoração;
Pois bondoso_é o SENHOR
Agradai-lhe com canção.
4 Pois Jacó e Israel
Foi YAHWEH quem escolheu.

5 Com efeito,_o nosso DEUS
Dentre_os deuses é maior!
6 Nos abismos, mar e céus,
E na terra_em derredor,
O SENHOR efetuou
Tudo quanto decretou.

7 Dos confins, Deus faz subir
Várias nuvens a voar.
Quando_a chuva for cair,
Faz também relampejar.
Grande vento liberou
Da reserva que_o guardou.

8 Deus no_Egito foi ferir
As crianças e_animais:
Primogênitos dali;
9 Fez prodígios! Fez sinais
Contra_Egito,_e Faraó,
E seus servos operou.

10 Deus feriu nações e reis
11 Matou Ogue de Basã,
A Seom, dos amorreus
Todos reis de Canaã;
12 Cujas terras transferiu
Ao Seu povo d’Israel.

13 Ó SENHOR, o nome teu
Para sempre_existirá
Tua fama, SENHOR DEUS,
Por linhagens passará
14 YAHWEH julga_a Israel,
Destes servos tem mercê.

15 Deuses falsos das nações,
Prata_e ouro, só metais!
São meras fabricações
Obra_humana, de mortais
16 Boca têm, mas sem falar;
Olhos têm, sem enxergar.

17 Têm ouvidos, sem ouvir
Não conseguem respirar,
Sem ter sopro de viver.
18 Nisto vai se transformar
Todo_aquele que_os criou,
Nesses deuses confiou.

19 Vinde,_ó Casa d’Israel,
Bendizer, pois, ao SENHOR.
Vinde,_ó Casa de Arão,
Bendizer, pois, ao SENHOR
20 Vinde,_ó Casa de Levi,
Bendizer, pois, ao SENHOR

Vós, quem ao SENHOR temeis,
Vinde bendizer YAHWEH
21 De Sião, o bendizei
Sim! A ele,_o Deus YAHWEH
Que_em Jerusalém está
Dai louvor! Aleluia!

(LGF, Jan. 2014)

03/01/2014

Salmo 53 (Genebra)

Filed under: Salmos Rimados (Genebra) — Tags:, , — Lucas G. Freire @ 18:47

1 Diz o_insensato no seu coração:
“Deus não existe!” Eles se corrompem
As suas obras são abomináveis,
Não há ninguém que faça boa_ação,
Nenhum sequer.

2 Do alto céu, Deus fica_a observar
Pra ver se, dentre_os filhos dos humanos,
Existe_alguém que tenha_entendimento,
Alguém que_a Deus deseje lhe buscar
Ao menos, um!

3 Todos perdidos! Quanta corrupção!
Não há sequer algum que faz bondade.
4 Acaso_o ímpio malfeitor não sabe?
Meu povo_ele devora como pão
Não busca Deus.

5 Ficou tomado de medo_e pavor
Mesmo sem ter alguém a espantá-lo
Oh! Deus dispersa_os ossos do que_ataca
Tu o_envergonhas: Deus o rejeitou
E desprezou.

7 Quem dera já viesse de Sião
Ao povo d’Israel, seu livramento!
Feliz, Jacó terá contentamento
Quando seu Deus trouxer restauração
Ao povo seu.

(Márcio Viana 2011 / Adaptado)

Salmo 14 (Genebra)

Filed under: Salmos Rimados (Genebra) — Tags:, — Lucas G. Freire @ 18:05

1 Diz o_insensato no seu coração:
“Deus não existe!” Eles se corrompem
As suas obras são abomináveis,
Não há ninguém que faça boa_ação,
Nenhum sequer.

2 Do céu, YAHWEH se_inclina_a observar
Pra ver se, dentre_os filhos dos humanos,
Existe_alguém que tenha_entendimento,
Alguém que_a Deus deseje lhe buscar
Ao menos, um!

3 Todos perdidos! Quanta corrupção!
Não há sequer algum que faz bondade.
4 Acaso_o ímpio malfeitor não sabe?
Meu povo_ele devora como pão
Não busca DEUS.

5 Tomar-se-ão de grande medo_e_horror
Pois Deus está com geração dos justos:
6 Vós caçoais do plano dos humildes,
Porém, o seu refúgio protetor
É Deus, SENHOR.

7 Tomara já viesse de Sião
Ao povo d’Israel, seu salvamento!
Feliz, Jacó terá contentamento
Quando_o SENHOR trouxer restauração
Ao povo seu.

(Márcio Viana, 2011 – Adaptado LGF, Jan. 2014)

Salmo 116 (Genebra)

Filed under: Salmos Rimados (Genebra) — Tags:, , — Lucas G. Freire @ 15:12

1 Amo_o SENHOR, pois ouve_a minha voz
1-2 As minhas súplicas, atento_escuta
2 Pois inclinou a mim os seus ouvidos
A Ele_invocarei no meu viver.

3 Laço de morte veio me cercar,
De infernal angústia fui tomado!
Entristecido, muito_atribulado
4a Ao nome do SENHOR, fui invocar:

4b “Vem, meu SENHOR, minh’alma resgatar!”
5-6 Justo_é_o SENHOR! E pelos simples vela
Em compaixão, salvou-me da mazela
O nosso DEUS é rico_em perdoar.

7 Volta, minh’alma, para sossegar,
Pois o SENHOR contigo_é generoso
8a Pois a minh’alma,_ó Deus, Senhor bondoso
Vieste-lhe da morte resgatar.

8b Meus olhos tu poupaste de chorar
Meus pés, livraste de tropeço_e queda
9 SENHOR, meu Deus, na terra dos viventes
Em t’ua presença_eu haverei de_andar.

10 Eu tinha fé, ainda_ao declarar:
“Estive sobremodo me_afligindo”
11 Turbado_eu disse: “todos vão mentindo!”
10* Mesmo_ao sentir_me_aflito,_acreditei.

12 Ao meu SENHOR, que devo lhe render
Por todos benefícios que me_entrega?
13 O cálice da salvação carrego
Ao nome do SENHOR invocarei.

14 Eu cumprirei meus votos ao SENHOR
Perante todo_o povo seu eleito
15 É importante_a morte dos seus santos,
É preciosa_aos olhos do SENHOR.

16 SENHOR, agora, pois, te servirei.
Nasci da tua serva, fui liberto
17 Meu sacrifício_em gratidão oferto
Ao nome do SENHOR invocarei.

18 Eu cumprirei meus votos ao SENHOR
Perante todo_o povo seu_eleito
19 Nos átrios do SENHOR, na Sua Casa;
Em ti, Jerusalém. Dai-lhe louvor!

* Repetição do verso anterior

(LGF, Jan. 2014)

Salmo 99 (Genebra)

Filed under: Salmos Rimados (Genebra) — Tags:, , — Lucas G. Freire @ 12:37

1 Povos já tremei:
O SENHOR é rei!
Eis, governa_ali
Sobre_os querubins.
Terra_em convulsão,
2 Pois, grande_em Sião,
YAHWEH poderoso
Reina sobre_os povos.

3 Venham celebrar,
Teu nome_adorar:
“Santo_e de valor,
Digno de temor!”
4 Rei forte_em poder,
És fiel à lei!
Em Jacó tu fazes
A justa_equidade.

5 Exaltai YAHWEH,
Prostrai_aos seus pés
Ele_é Santo Deus!
6 Eis que_os servos seus
Arão, e Moisés
Também Samuel,
Seu nome_invocavam,
YAHWEH atentava.

7 Das nuvens do ar,
Formando_um pilar,
Deus lhes revelou,
Quando_ali falou,
Seu pacto da lei,
Mandamentos deu.
Eles responderam
Sim! Obedeceram!

8 Respondeste,_ó DEUS
A tais servos teus
Foste perd’oador,
Justo vingador.
9 YAHWEH exaltai!
A Deus vos curvai
No seu monte santo,
Pois YAHWEH é santo

(LGF, Jan. 2014)

Salmo 124 (Genebra)

Filed under: Salmos Rimados (Genebra) — Tags:, , — Lucas G. Freire @ 07:43

1 Não fosse_ao nosso lado_o nosso DEUS,
“Não fosse_o meu SENHOR,” diga_Israel
Quando_homens levantaram contra nós
3 Teriam engolido_ao povo meu
Quando sua ira se_acendeu, feroz.

4 Águas viriam, pois, nos afogar,
Noss’alma submergir, e_asfixiar;
5 Com ímpeto, viriam nos vencer.
6 SENHOR bendito! Pois não quis deixar
Que_os dentes deles fossem nos prender.

7 Noss’alma da cilada se salvou
Ave liberta do seu caçador
O laço d’armadilha se rompeu
8 Nosso socorro_é_o nome do Senhor:
YAHWEH – o Criador da terra_e céu

(LGF, Jan. 2014)

02/01/2014

Salmo 43 (Genebra)

Filed under: Salmos Rimados (Genebra) — Tags:, , — Lucas G. Freire @ 19:20

1 Ó Deus, vem me fazer justiça!
Vem minha causa pleitear
Contra_a nação irritadiça
Vem me livrar da injustiça
Do homem que só quer fraudar,
e sempre_injustiçar.

2 És Deus da minha fortaleza
Por que me vens, pois, rejeitar?
Por que prossigo,_ando_em tristeza,
Sob_opressão e vil baixeza
Do inimigo_a me_humilhar,
Por que me lamentar?

3 Com tua luz, vem me_illumina,
Tua verdade_a me guiar,
Ao santo monte, na colina
Na tua_habitação divina.
4a Ó Deus, irei ao teu altar,
És júbilo sem par!

4b Ó Deus, eu te darei louvores
Ao som das harpas, cantarei
5 Por que te_abates, alma_em dores?
E, dentro_em mim, te turba_horrores?
Espera_em Deus! Eu louvarei
A Deus,_auxílio meu.

(LGF, Jan. 2014)

Salmo 142 (Genebra)

Filed under: Salmos Rimados (Genebra) — Tags:, , — Lucas G. Freire @ 08:47

1 Ao SENHOR elevo_um clamor,
Com minha voz, suplico_em dor.
2 A minha queixa, derramei;
Meu sofrimento LHE mostrei.

3 Eis que, quando se_esmorecer
O fraco_espírito_em meu ser,
Conheces o meu caminhar,
Onde me querem emboscar.

4 Olha_à minha direita_e vê:
Ninguém vai me reconhecer!
Nenhum refúgio protetor,
Ninguém por mim se_interessou.

5 A ti clamo_e digo, SENHOR:
“És meu abrigo_e protetor,
És meu tesouro, meu quinhão
Na terra dos que vivos são.”

6 Vem atender o meu clamor
Eis que, bem fraco,_agora_estou
Dos opressores, vem livrar,
Pois força têm pra me_atacar.

7 Tira minh’alma da prisão:
Os justos me rodearão,
Quando fizeres esse bem;
Graça_ao teu nome renderei.

(LGF, Jan. 2014)

« Newer PostsOlder Posts »

Blog no WordPress.com.